前言：
在大學時，捐過一次血之後，就被通知不可以再捐血了。當時聽到這個訊息，如晴天霹靂——"B肝帶原"？這個在健教課本曾經聽過的名稱，竟然發生在我身上。母親歸咎是我高中時期常常外食的結果。現在回想起來實在很可笑。但是當時的無知，告訴自己，反正只是不能捐血，又沒有生病，我就再也沒有去理會它了。

為什麼會帶原呢？
直到我懷孕產前檢查，醫生告誡我，因為我是帶原者，懷孕及生產會造成母子垂直傳染，小孩出生後24小時內要施打強力免疫球蛋白，36小時內接種B肝疫苗，以產生保護性表面抗體。這讓我對B肝帶原又有了進一步的認識。此時我心中的疑惑又升起了——"我的母親不是帶原者，但是我為什麼會帶原呢？"但我並沒有進一步去求證，反正我的兩個小孩該打的疫苗都打了，讓我非常放心，誰知道竟然還有意外！

胃痛困擾兩三個月
1998年，也許是工作與精神壓力，胃痛困擾了我2、3個月，這是從來沒有過的事。曾經聽國中同學談起有人因為肝癌而誤診為胃病的情況，造成了許多遺憾的事。心有所警覺，就到檢驗所抽血檢查，發現我的GOT、GPT指數竟高達1000，心裡非常恐慌。於是到醫院向任職內科醫生的親戚求助，醫生的處方就是——"充分休息及營養補充"，再來就是定期追蹤檢驗。如果指數再飆高，就必須使用干擾素，幸好我一直沒有機會使用它。

幸好遇上了陸醫師
另一方面，我透過國中同學認識了陸庭譯醫師，其實和陸醫師只有一面之緣，記得那次是去聽他的肝病防治演講，其他時間都是用電話聯繫，我想很多人對於這點都抱持懷疑的態度，不用把脈就可以開藥方，實在令人難以相信吧！其實和陸醫師能夠結緣，真是我的福氣，聽完他的演講獲益良多，再加上從他的書《結合中西醫 治療B型肝炎及其病變》中我真正認識B型肝炎，對自己的病情有更正確的掌握，我不太相信中醫把脈的那一套，因為我就曾經被所謂的國醫誤診過。西醫檢驗以"辨病"，中醫"辨證"以治療，是一個很科學的治療方式，目標則是使HBV-DNA病毒複製指數與HBeAg轉陰，產生e抗體，我非常認同，這應該是我們帶原者的福音吧！這就是我信任陸醫師最重要的原因。

檢驗呈現病情真相
我在醫院只檢驗含GOT與GPT等肝功能項目，對B肝只做HBsAg，HBeAg與Anti-HBe的定性檢驗，沒有數量，也沒做到HBV-DNA，陸醫師認為不足，於是請我到另一家醫院做精密的HBeAg與HBV-DNA的定量檢驗，以確實掌握病情，並做客觀的療效評估。1999年1月30日的數據高得嚇人：HBeAg(+)10282/210，Anti-HBe(-)11447/3004，HBV-DNA 4832pg/ml。

持之以恆病情有轉機
從99年2月開始用陸醫師的煎藥，還要承受女兒抱怨中藥味真難聞啊！唉！日子真是難捱而且受盡煎熬，讓愛出遠門的我也只能乖乖的待在家裡。每兩個月一次的追蹤檢查，心情唯也隨著GOT與GPT起起伏伏的，但是看到檢驗資料中，HBeAg與HBV-DNA持續在下降，心裡還是覺得很踏實安慰。這樣的日子一直持續到2000年4月1日，HBeAg轉陰，量為379/391，HBV-DNA 0.641pg/ml，但e抗體未出現，量為6654/4518，肝功能與前幾次一樣，維持正常。到了11月25日HBV-DNA降到當時的標準值以下，即<0.05 pg/ml。辛苦服藥二年，但確實看到了療效，之前的努力終於有了成果，煎藥也因而停服了。

出乎意料之外
也許是停藥過早，或許是於2002年1月在牙科診所洗牙時又被B肝病毒感染，2月28日的例行追蹤檢驗發現HBeAg再度轉陽，量為56.7/1.0，HBV-DNA 1.518 pg/ml，GOT 88 ，GPT 251。我重新服用陸醫師的散劑，這對一個喝了2年水藥的人來說，真是容易多了。我對這次指數意外的異常，有點小小洩氣，但是我已可以有信心地從容應付了。今年6月13日的結果顯示，抗B肝病毒治療已接近尾聲，因HBeAg雖仍為陽性，但量已很低，僅剩1.89/1.0，且e抗體已出現，量為0.856/1.0，HBV-DNA也很低，僅0.002 pg/ml，GOT 16，GPT 17，顯示B肝病毒的複製率很低，完整的病毒顆粒也已很少，相信我今年內一定可以戰勝B肝。

2個女兒竟然也帶原
在前文所談的"意外"，就發生在我的2個女兒身上，幸好有經驗豐富的陸醫師提醒，我帶她們去抽血檢查，結果她們2個都是帶原者，當下我非常的難過，深深的自責是我害她們的。為什麼我的2個女兒是帶原者，西醫仍無法解釋，而陸醫師的看法是，當初我懷孕的時候，e抗原乃表面抗原陽性，表示病毒量很大，傳染力很強，B型肝炎疫苗因而起不了作用。我只好默默承受這事實。為了不讓她們步我的後塵，尤其是才國小2年級的小女兒肝功能已經異常，怎能置之不理呢？於是我也讓她們服用中藥，並定期追蹤檢驗，當然也包括了關鍵的HBeAg與HBV-DNA這2個項目。

但是結果出乎意料之外，姐姐HBV-DNA轉陰的時間比妹妹慢了將近一年多，妹妹之後的追蹤檢驗均符合臨床治癒標準，姐姐4次追蹤檢驗均未見反跳，我心中的大石頭終於放下來了。推敲此原因，妹妹個性較開朗；姐姐個性急躁，功課壓力較大，較神經質，也許因此影響了她們的免疫功能吧！

對抗病毒需時間毅力
服藥的過程是相當辛苦的，必須要有堅強的毅力和意志，絕對不可以因為稍有進步就停止服藥。我很慶倖沒有走迂回的路，或是隨便聽信別人服用偏方。因為陸醫師的叮嚀及鼓勵，我的情況也愈來愈好，除了營養與睡眠要充足之外，適度的運動，最重要的要有穩定的情緒。

以我親身的經驗，前陣子因為常發脾氣，在追蹤的檢驗資料中，指數馬上呈異狀。所以藥物並非萬能，還需要多方面的配合才可以，我相信健康才是家庭幸福的來源。目前，控制HBV-DNA與HBeAg尚未全面受西醫的注意，這是很可惜的地方，希望陸醫師無怨無悔的努力能夠喚起大家的重視！

陸醫師評述：3母女如何走出陰霾

B型肝炎帶原與慢性B型肝炎的婦女所生的嬰兒，雖然說必須在24小時內打一劑強力免疫球蛋白，36小時內接種B型肝炎疫苗，以阻斷母子垂直傳染。但父母要注意的是疫苗所產生的抗體，是不會一輩子存在的。

本文作者是一個虛心的高級知識份子，能夠理性溝通，與筆者互動良好。我們講究的是客觀的檢驗資料，以及有醫學理論依據說法，不主觀論斷。在她與二個寶貝女兒的漫長治療過程中，除與筆者互動外，她也有向在醫院任職內科醫生的親戚請教，也同時在長期做追蹤檢驗，證明筆者所言確有醫學理論依據，也真的看到病情逐漸改善而放心地配合，終於達到了臨床治癒B型肝炎帶原與慢性B型肝炎的標準：HBeAg轉陰，產生e抗體，HBV-DNA降到標準值以下，AST與ALT恢復正常。這讓筆者感到很安慰。

這篇真人真事的心路歷程有幾個發人省思的重點如下：

[一] B型肝炎帶原與慢性B型肝炎的婦女所生的嬰兒，必須在24小時內打一劑強力免疫球蛋白，36小時內接種B型肝炎疫苗，以阻斷母子垂直傳染。這是一個很有效的B型肝炎防範措制。但是，希望所有的父母都記得帶他們的心肝寶貝做追蹤檢驗，原因有二：

{1} 有10%左右的新生兒產生不了保護性的表面抗體。
{2} 接種B型肝炎疫苗所產生的抗體不會一輩子都存在。這些抗體會消失掉的。

因此，若不追蹤檢驗，將無法得知實際的狀況。

另外一個實際案例，一位B型肝炎帶原的婦女，她2個孩子在出生時都依標準作業打過強力免疫球蛋白與接種了B型肝炎疫苗，2006年7月18日的檢驗結果表明，表面抗體均已消失，還好未被她感染——表面抗原陰性。筆者請她儘快帶他們補打疫苗，並追蹤檢驗。

至於產生不了抗體的部分孩童，可以嘗試再接種一次，若仍產生不了，那就是因為他們的特異性免疫功能有缺陷。這一類孩童必須加強防範B型肝炎的防範，千萬不要誤以為他們不會被B型肝炎病毒感染。

[二] B型肝炎帶原與慢性B型肝炎的治療目標在於把體內的B型肝炎病毒消除掉，至少抑制其複製。如何評估B型肝病毒是否有因治療而減少，或是其複製有減緩，換言之，治療是否有效，療效的評估必須靠最精密的檢驗儀器，而非中醫師的把脈，因B型肝炎病毒太小了，其直徑僅42奈米，連普通的顯微鏡都看不到的微生物，如何靠把脈得知呢？

[三] 情緒會影響療效與病情的發展：本文作者與她2個女兒的案例的分析可資證明。她的大女兒由於功課壓力較大，個性較不開朗，免疫功能較妹妹差一點，因而痊癒得也慢一點。而作者本身也因責任感很大，又是資優班的數學導師，壓力更大，所以，HBeAg量雖已低到1點多，但就是無法轉陰，一直經過筆者開導後才轉陰。由此可見，欲讓肝病早一點痊癒的秘訣就是做好情緒管理，維持開朗的心情，晚上睡好覺，讓主全身肝功能因而恢復性喜條達的天性，因而複元。