前言：
艾文是一名B型肝炎患者，在B肝作崇時期，尋找中西醫治療期間，由於服食的藥物無法對症而自傷免疫系統，造成醫治時更棘手；幸好艾文明白治療肝病治本之道，在耐心及信心下，他終於走出病魔陰影。

記得在1995年的時候，我的雙眼因病而紅腫。那時正巧赴日出差，於是就在當地診治，但回國後仍未能痊癒，於是醫生就叫我作抽血檢驗，才知道原來是我的B型肝炎在作崇，當時我的GOT與GPT已高達300～400間，其他肝功能指數也異常，我才發覺事態嚴重，肝臟已亮起紅燈。

當時有位好友熱心介紹我一帖草藥方，服用二周後，我的體重從76公斤一下子降到64公斤。不知情的朋友見到我都以為我刻意去減肥，而我心裏只有暗自苦笑。那段日子我時常都徹夜難眠，午後就感覺頭昏昏沉沉，口乾舌燥，眼白有紅絲，臉色暗黃、容易發怒。想到上有父母，下有妻子及房貸壓力，我就情緒低落，悲從中來暗自流淚。

求醫的坎坷路
我知道懷憂喪志是無法走出病魔陰影，於是我又振作起來，積極地尋求治療。因此，我又去看西醫，西醫給我的答案是沒有特效藥，唯一的只有自費打干擾素(Interferon)。但醫生也告知長期下去也會引起易脫髮的副作用，而且成功率也不高。
再三考慮後，我又去看中醫，服用水藥搭配科學中藥粉。服藥期間，我發覺藥太涼時我就怕冷；太補時我又會上火。結果服藥的一年來，我的指數只有在原地空轉，未見改善。之後，經一位好友的弟弟又介紹去看一位頗具知名度的中醫師，據稱他曾治癒台語歌王葉某某的肝病，讓我又燃起一絲絲的希望。依醫師的指示服了一年多的藥，但仍未見療效，讓我又掉入情緒的低潮。

明白肝病治本之道
正值久病不愈，心灰意冷之際，在一個周6早上，我從FM90.1臺北健康電臺，無意間聽到陸庭譯醫師主持的"戰勝肝病"節目，在節目中陸醫師以中西醫學觀點提出許多正確觀念，讓我剎時覺得絕處逢生，於是即刻與他聯繫。我遵照他的指示先做精密的B肝病毒檢驗。在他的介紹下我也做抽血檢驗，那是在97年11月28日，我那關鍵的HBV-DNA竟高達1,897pg/ML，HBeAG(+)1635/190，Anti-HBe(-)1617/2934，GOT86，GPT80。

看了我的檢驗結果，陸醫師強調治療目標是使HBV-DNA降到標準值以下，當時是10pg/ML，HBeAg轉陰，產生Anti-HBe，這是治本。尋醫多年來我倒是第一次聽到醫肝病的治本之道。另外，他也要求我每2-3個月必須追蹤檢驗一次，目的是為了評估療效，也好讓自己看到客觀的資料。

療程會很長
依據我填寫的證候表：舌紅、苔白膩、有脹氣、口黏、口乾、咽乾、失眠、半夜口乾、厭油膩、脅脹滿、怕冷、腰酸、兩眼無神看來，陸醫師說我是肝腎陰虛與脾腎陽虛兼有，相互矛盾，治療必須兼顧，用藥時要小心、謹慎，而且療程會很長，叫我要做心理準備。

與太太討論後，我決定請陸醫師診治。初期治療是服用水藥，每一帖藥都很大包，須用大鍋才能煎煮，那時早晚2次都要自己煎藥，稍不留意就把藥煎焦了，真是受盡煎熬。但我仍持續耐心的煎藥服用，一直到3年後，記得是在2000年10月31日我的體重才逐漸回升，病情亦有起色，而HBV-DNA及HBeAg的滴度也逐漸降低，當時的HBV-DNA降至70.71pg/ML，HBeAg(+)6417/4300，GOT 284，GPT346。由於GPT升高，符合肝安能（拉美芙錠）Lamivudine的使用條件，為縮短療程，陸醫師建議我加服肝安能；但服用3個月後肝安能對我似乎完全沒有效用，於是我又停止服用。

儘管我的HBV-DNA與HBeAg降得如蝸牛在爬那麼慢，但還是可以看到成效。陸醫師則認為是我過去服用的藥物不對證，傷到了免疫系統的關係才會這樣。另外一方面我也自覺臨床症狀也改善很多，因此，在陸醫師鼓勵下，我持續的服用他的散劑。

戰勝肝病的喜悅
皇天不負苦心人。我的HBeAg到了2001年5月18日轉陰，出現e抗體，而HBV-DNA也于同年10月19日降至當時的標準值<0.05，GOT以及GPT也在HBeAg轉陰後恢復正常。看到這得來不易的結果，所有的親友都為我感到高興，而我也高興的停止了服藥。也許是因為停藥過早，療效尚未鞏固，因此，於2002年6月5日追蹤檢驗發現，HBeAg與HBV-DNA再度轉陰，肝功能也上揚。

3年的努力，我可不能就此功虧一潰，於是我只好再繼續服用陸醫師的散劑，作息上也不敢再有任何的鬆懈，終於在2004年6月29日再度看到HBeAg轉陰，嗣後的二次追蹤檢驗均維持得很好，HBV-DNA也降至最新的標準0.0005pg/ML，GOT 及GPT當然也恢復正常。

現在的我臉色紅潤，體力充沛，脾氣溫和，也不再失眠了。正所謂："病有高人說藥方。"內心之喜悅，無法以筆墨形容。對陸醫師再造之恩，我真是銘感心中。

不聽忠告的嚴重後果
我三舅舅也是慢性B肝患者，但已進入肝硬化階段。在介紹他認識陸醫師之前，他也曾遍訪名醫及嘗試過各種坊間偏方，但皆無效。他開始服用陸先生的藥也不十分配合，一個月的劑量服了2個月。於是我就鼓勵他不要放棄，要堅強！並勸喻他要是沒有健康的身體，財富是無福享受的呀！改變心態後，他真的很有耐心的服藥，短短的8個月，指數降得比我快，氣色也紅潤起來。

只可惜後來他有個好友介紹一帖可治肝硬化的偏方（蜈蚣加金銀花）煎水當茶飲，他卻躍躍欲試。我再三勸阻，並向陸醫師諮詢。陸醫師千囑萬叮："萬萬不可，否則之前所獲療效，會毀之一旦。"但我的三舅舅卻一意孤行，連服了二帖藥後就大吐血，結果緊急搭直升機後送進醫院治療。就這樣人逐漸消瘦，且併發了原發肝細胞癌，不幸於2004年往生，令人不勝唏噓！

好友葉先生，也是B肝轉變成肝癌，手術切除肝右葉，曾以生機飲食及練氣功調理，但B肝未見改善。我因而介紹他認識陸醫師。但他僅服了陸醫師的藥2個月便放棄，後因肝癌擴散而往生，年僅39歲，令我感歎不已！

內子同學之弟為留美碩士，也是慢性B肝，服了陸醫師的方劑一個多月就放棄，不幸在三年前病變成猛爆型肝炎往生。
以上實例正值青壯年，也許與陸醫師無緣，也許是忠言逆耳，自以為是，白白犧牲了自己寶貴的生命！

陸醫師評述：

中藥不對症 傷害更大
中醫治病講求辨證施治，一個藥方並非人人服之有效。若藥不對證，不但無效，說不定還會造成傷害。所以，不能自己當醫生，隨便亂服藥方。另外也提醒讀者朋友，不要隨便提供自認為很有效的藥方，因說不定會把你的親友害死。

對艾文案例之評論，有三點是頗引發人省思：

一、秘方害人：筆者曾拜讀過臺灣一位中醫耆宿馬光亞教授的一篇文章《何處去尋求秘方》，他說："單方一味，氣死名醫"。很好的單方，能治醫生束手的病，也是確有的事，但吃錯了單方，加重疾病，甚至吃死人，更是常有所聞。舉例來說，他的朋友奚南薰治一個肝炎患者，年逾70，因服苦寒之藥太多，變成寒證，腹瀉如水，脈遲四肢冷，奚醫師主方用實脾飲，方中有附子，炮姜，溫其脾胃，原臥床不起，服此藥後，腹瀉已止，能下床散步。一天，患者有朋自遠方來，說他有秘方治肝炎，百發百中，很熱情的代買一帖煎服，服後大瀉不止，年邁體衰，禁不起此秘方之重狀，送進醫院幾天就作古了。類此案例並不少見，希望讀者朋友引以為戒。

艾文肝炎初起時，誤服苦寒之青草藥，嚴重傷及其正，也就是受到藥傷。奈何他的肝炎之後發展或陰陽兩虛時，醫者不察，藥不對證，造成更大的傷害。筆者診治時也頗感棘手。療程也因需調理其病證而加長。

在此，筆者再次呼籲：中醫治病講求辨證施治，一個藥方並非人人服之有效。若藥不對證，不但無效，說不定還會造成傷害。所以，不能自己當醫生，隨便亂服藥方。也建議讀者朋友不能過於熱心，隨便提供自認為很有效的藥方，因說不定會把親友害死。
另外，B肝帶原與慢性B肝不容易治癒，病程也長，絕不是單方單藥可以奏效的。希望讀者朋友審慎考慮清楚。

二、B肝不易治癒：臨床治癒B肝的標準是使HBeAg與HBV-DNA轉陰，產生Anti-HBe，也就是使HBV停止複製，完整的HBV顆粒幾乎驗不到。最好是使HBsAg轉陰，產生表面抗體，產生免疫力。雖清除體內的HBV並非易事，但任何B肝治療必須以此作標準，否則沒有意義。為達此目標，必須調節免疫功能，配合有效的藥物。免疫功能的調節需要靠病患在情緒、作息、營養、運動或煙酒、不隨便亂服藥等方面配合，並非一味用補藥，更何況補之不當，反而造成更大的傷害。

本案例前後共花了5年多的時間方使HBeAg與HBV-DNA轉陰，產生Anti-HBe，真是不容易。希望讀者朋友瞭解，定下心來，為了自己及家庭幸福，準備打一場有意義的仗，清除HBV。而在此漫長的治療過程中，要懂得如何評估療效，千萬不要憑感覺來判斷有效或無效。

三、B肝的轉歸複雜：艾文先生的親友中，據他所述，舅舅死于肝硬化併發肝癌，一位葉姓朋友死于肝癌，另一位留美碩士死于猛爆性肝炎，足以證明HBV對人類的傷害，非常嚴重，而且變化多端，希望讀者朋友引以為戒，不能失於治療。